Ogift.

Bodde i den finska delen av Torneå, alldeles vid svenska gränsen, eller i Kemi som ligger strax intill. Hon var släkt med paret William och Anna Lahtinen; kanske hade de rent av adopterat henne som sin fosterdotter. Det var i vilket fall som helst Lahtinens som tog henne med sig till Amerika. Den amerikanska senatslistan anger Anna Lahtinens bror Albert Sylwan, Hancock, Michigan som destination. Brodern som avses hette dock Carl Albert Silfvén, men var känd som Charles A. Silvén, och var fotograf i Hancock.
   Lyyli var något så krångligt som farfars halvbrors sondotter till Anna Lahtinen; enklare uttryckt hade de samma farfars mor.

Den 16 mars 1912 fick Lyyli ett pass, nummer 135, utfärdat för sig i Torneå, så att hon kunde åka till Amerika. På passet anges hon vara dotter till tulltjänsteman.
  Lyyli och Lahtinens åkte den 3 april 1912 med Polaris från Hangö mot England och sedan New York. Resan kostade 440 finska mark.

Ombord på Titanic delade Lyyli hytt med Anna Sinkkonen, som även hon överlevde. Eftersom de reste andra klass hade de alla fri tillgång till båtdäck, men av någon anledning dröjde sig Lyyli kvar och kom inte av Titanic förrän mot slutet. Det kan ha berott på att hon tvekade att lämna paret Lahtinen; William kom (frivilligt eller ofrivilligt) inte i en livbåt och Anna vägrade att lämna sin man. Lyyli berättade senare att han lugnt hade stått och rökt en cigarr, medan hans hustru varit nervös. Till slut kom Lyyli i en livbåt, troligen nummer 16.

Vid ankomsten till New York togs hon och Anna om hand av ett judiskt "Welcome Home" som fanns på 225 East 13th Street.

Den 3 november 1921 dog modern Anna Karoliina hemma i Torneå.

På senvåren 1924 åkte hon på besök hem till Finland och återvände till Amerika i juni. Hon anlände till New York den 10 juni med Hellig Olav. Hon anges i passagerarlistan vara sköterska och på väg till Oakland i California, dit hon redan har biljett färdig. Närmaste släkting i Finland är fadern Nikolai Silven i Torneå. Resan anges vara betald av hennes mor, men eftersom modern dog redan 1921 så måste det syfta på faderns andra hustru, Hilda Maria Tervakangas. Lyydia är 1924 bosatt på 1939 Opal Street i Oakland, California.
   Bara ett drygt halvår senare, den 21 november 1924, dog även fadern.

I census från 12 april 1930 bodde hon i Berkeley, California.

Lyyli gifte sig så småningom med Otto Wilhelm Mailanen. Paret fick enligt vissa källor inga barn, enligt vissa ett barn som fortfarande är vid liv. Vid tiden för sin död var Lyyli bosatt på 1357 Curtis St., Berkeley, Alameda, California.

När Lyyli dog fanns bara ett fåtal kusiner spridda i Santa Monica, Californien och också de är alla döda nu. Däremot finns det många ättlingar till dem kvar i USA. Släkten Silfvén/Silvén är också välrepresenterad i Finland.

Ur passagerarlistan över de överlevande, via Carpathia:

Louise Silven 18 K Ogift;
Nationalitet: Finland; Ras: Finland;
Senast bosatt: Ryssland, Torme;
Närmaste släkting: Far Nicolas Silven, Torme, Finland;
Slutlig destination: Kalumet, Mich.;
Biljett till slutlig destination: Nej;
Resan betald av: Själv;
Äger minst $50.00: förlorade i havet;
I USA tidigare: Nej;
Ska till: Faster/moster Pas??? Hedlund, Calumet, Mich.;
Längd: cm (5' 4");
Hår: ??; Ögon: Blå;
Född i: Tornes.